Čepel z dvojvrstvé oceli

Měkčí vrstva oceli, která zabraňuje zlomení čepele a současně tlumí rázy při práci za pomoci kladiva je u japonských dlát kovářsky svařena s tenkou řeznou vrstvou z nejtvrdší uhlíkové oceli (kromě dlát HSS Nomi). Vykazuje tvrdost mezi 62 a 63 HRC, u HSS oceli je to 66 HRC.

Úhel čepele dláta

Čepel svírá díky svému tvaru s rukojetí mírný úhel. Tím je zvýšena pracovní hloubka nástroje na bezmála dvojnásobek délky čepele dláta.

Integrální konstrukce

Čepel dláta přechází plynule a bez mezery do rukojeti. To usnadňuje práci a dláto padne dokonale do ruky. Masivní kovaná objímka (kroužek) na konci rukojeti umožňuje práci s kladivem a zabraňuje jejímu poškození.

Dutý výbrus (ura)

Mírné duté vybroušení spodní části dláta zmenšuje kontaktní plochu mezi nástrojem a obrobkem. Tím snižuje celkové tření. Usnadňuje také broušení a obtahování, protože je opracováváno jen minimum materiálu u bočních hran dlát a v přední části (u ostří).

Rozdíly mezi japonským a evropským dlátem

U japonských dlát je síla úderu kladiva přenášena z rukojeti na čepel přes kónicky fixovaný ocelový prstenec (objímku), který je masivnější, než u evropských dlát a je otočný a stopku čepel dláta. Jedná se tedy o spojení dvou typů uchycení čepele v rukojeti.

U evropských dlát je přenos síly mezi rukojetí a čepelí uskutečňován téměř výhradně přes stopku čepele zasazenou do rukojeti, někdy přes tulej, která zajišťuje plynulý přechod mezi čepelí a rukojetí.

Výhodou japonských dlát (nomi) je tedy rozdělený a rovnoměrnější přenos síly prostřednictvím stopky čepele a masivního ocelového prstence (který přiléhá k hraně čepele i rukojeti).

Broušení japonských dlát

Pro broušení japonských dlát je nejvhodnější použití vodních japonských brusných kamenů. Zrnitost 1000 – 2000 pro broušení a 1000 – 4000 pro obtahování. Je nutné dbát na dokonalou rovnost brusných kamenů.

Nová japonská dlátat

Nové japonské dláto je nutné (s výjimkou HSS dlát) před prvním použitím dobrousit a obtáhnout. K tomu doporučujeme použití vodních japonských brusných kamenů. Kroužek (objímku) na konci rukojeti je nutné před prvním použitím nasadit a nastavit (při práci s kladívkem musí nástroj dosedat těsně na dřevěný konec rukojeti, ne kovanou objímku).

Jak instalovat objímku (kroužek) na rukojeť japonského dláta

Na konec rukojeti umístíme kroužek stranou s větším vnitřním průměrem (menší vnitřní průměr musí být nahoře). Poté je nutné umístit kroužek pomocí kladiva tak, aby vznikl přibližně 3 mm přesah materiálu rukojeti nad objímkou.

Pokud je pohyb kroužku příliš těžký, je nutné z konce rukojeti po celém obvodě odstranit trochu materiálu (nejlépe pilníkem). Pokud odeberete na jednom místě více materiálu, je možné, že kroužek bude po nasazení mírně šikmo (potom je nutné na opačné straně rukojeti odebrat trochu materiálu (možnost mírného zploštění pomocí kladiva).

Přesah materiálu rukojeti je potřeba namočit do vody, poté znovu umístit kroužek a šikmými údery kladivem rozklepat přesah materiálu tak, aby byl kroužek plně fixován k rukojeti.

Japonská a evropská dláta v naší nabídce:
Japonská truhlářská dláta (jednotlivá dláta)
Japonská truhlářská dláta (sady dlát)
Evropská truhlářská dláta (jednotlivá dláta)
Evropská truhlářská dláta (sady dlát)

Další informace:
Japonské pily DICTUM
Typy japonských pil
Jakou pilu zvolit?